Haitian Songs
Zacheus (same tune)
Zache li te youn ti nonm atè sa a
Youn tou piti nonm li te ye;
Youn jou lè te monte youn gwo pie bwa
Ka lè Senyè li te vle wè.
Min lè Senyè te rive la,
Li gade nan pie bwa, li di:
“Zache, kouri desann,
M-ap vini kay ou jodi-a,
M-ap vini kay ou jodi-a.”
The Wise Man Built His House
Nonm saj la bat kay li sou woch la (3 times)
E la pli kòmanse tonbe.
La pli desann, e flèv yo te monte (3 times)
E kay la sou woch la rete fèm.
Nonm fou a bati kay li sou sab la, (3 times)
E la pli kòmanse tonbe.
La pli desann, e flèv yo te monte (3 times)
E kay la sou sab la tonbe plat
An nou bati sou Senyè Jezi kri (3 times)
E gras li kòmanse tonbe.
Gras li desann lè priè yo monte (3 times)
An nou bati nou sou Kris.